Подписаться

🎎 Даже японцам сложно разобраться во всех правилах

ХаятоАвтор
Почему даже японцам бывает сложно разобраться во всех правилах этикета и поведения: взгляд изнутри на нормы, привычки и негласные правила современной Японии.

Когда меня спрашивают, как я отношусь к иностранным туристам в Японии, мой ответ простой. Я не против того, чтобы люди приезжали сюда.

У Японии много интересных сторон, которыми хочется делиться, но одновременно здесь существует множество культурных норм и правил поведения. Иногда разобраться во всём непросто даже мне, хотя я японец.

Поэтому перед поездкой я бы советовал немного узнать о стране. Не пытаться запомнить десятки запретов, а разобраться хотя бы в тех ситуациях, с которыми вы действительно столкнётесь во время путешествия.

🧩 Закон и местные правила не одно и то же

Для меня важно разделять две ситуации.

Если человек нарушает закон, незнание местной культуры уже не может быть объяснением. Это нарушение, за которое человек должен нести ответственность.

Но есть и множество правил поведения, которые относятся не к закону, а к тому, что считается уважительным по отношению к окружающим. Их нарушение скорее может вызвать недовольство местных жителей или просто создать кому-то неудобство.

Именно с такими нормами иностранцу бывает сложнее всего. То, что для японца кажется обычным и понятным без объяснений, человек из другой страны может просто не знать.

Поэтому полезнее всего заранее разобраться хотя бы в нескольких базовых ситуациях.

🚆 В общественном транспорте старайтесь не мешать окружающим

  • В автобусах и поездах люди находятся довольно близко друг к другу, поэтому здесь особенно важно учитывать пространство других пассажиров.
  • Музыку лучше слушать в наушниках. При посадке и выходе принято вставать в очередь и ждать своей очереди. Если вы не понимаете, где именно нужно встать, можно просто посмотреть на окружающих и сделать так же.
  • С багажом тоже стоит быть внимательнее. Лучше держать его ближе к себе и следить, чтобы сумка или чемодан не перекрывали проход.
  • В японских автобусах и поездах есть приоритетные места для беременных, пожилых людей, пассажиров с инвалидностью и людей с маленькими детьми. Если транспорт свободный, на таком месте может сидеть и другой пассажир. Но когда людей становится много, лучше освободить его для того, кому оно необходимо.
  • Есть отдельная особенность с едой. В обычных автобусах и поездах лучше не устраивать полноценный приём пищи, особенно если еда имеет заметный запах. Напитки при этом допустимы.

С синкансэном японский высокоскоростной поезд всё иначе. Во время такой поездки есть можно, поэтому взять с собой бенто, готовый порционный обед в коробочке, вполне нормально.

🏨 В рёкане обувь снимают у входа

Другие правила появляются, когда вы попадаете в рёкан традиционную японскую гостиницу.

Обувь снимают у входа в рёкан или уже при входе в номер. Особенно важно обращать внимание на помещения с татами традиционным японским напольным покрытием в виде матов. В обуви на татами не заходят.

В номере или рядом с ресепшеном вам также могут предложить юкату лёгкую традиционную японскую одежду, похожую на более неформальное кимоно. Её можно использовать как одежду для сна и носить по территории рёкана.

Есть одна небольшая деталь юкату принято запахивать так, чтобы левая сторона находилась сверху. Это хороший пример правила, которое легко не знать, если сталкиваешься с рёканом впервые.

♨️ Перед походом в онсэн проверьте правила именно этого места

С онсэнами японскими горячими источниками и купальнями с термальной водой невозможно дать одно правило, которое будет работать везде.

В Японии татуировки всё ещё могут стать причиной отказа во входе в некоторые онсэны. При этом существуют и места, которые принимают посетителей с татуировками, и таких онсэнов становится больше.

Поэтому, если у вас есть татуировки, лучше заранее проверить условия конкретного места, а не рассчитывать на одно общее правило для всей Японии.

👀 Если не знаете, что делать, сначала посмотрите вокруг

У меня есть простой совет, который помогает во многих ситуациях

Если вы не уверены, как правильно поступить, посмотрите, что делают окружающие.

Где люди становятся в очередь, куда ставят вещи, снимают ли обувь, насколько тихо ведут себя в транспорте.

Это не значит, что всё путешествие нужно провести в постоянном напряжении и пытаться во всём копировать японцев. Но когда вы находитесь в общем пространстве и ваши действия могут мешать другим, наблюдение за окружающими часто помогает понять местные правила без длинной инструкции.

📱 Незнание одного правила не делает человека плохим туристом

Есть ещё одна сторона этой темы, которая для меня важна.

Иногда иностранный турист просто не знает какой-то местной нормы. Кто-то снимает этот момент, видео распространяется в интернете, и человека начинают массово критиковать за его поведение в Японии.

Мне кажется, это неправильно.

Незнание культурного правила и сознательное нарушение закона разные ситуации.

Если человек не знал одной из местных норм, это ещё не значит, что он приехал в Японию с неуважением к стране.

И здесь задумываться стоит не только туристам, но и самим японцам. Человек, который вырос в другой культуре, не может автоматически знать всё, что кажется очевидным нам.

🇯🇵 Что действительно стоит сделать перед поездкой

Мне бы не хотелось, чтобы Япония казалась страной, где нужно постоянно бояться сделать что-то неправильно.

Перед путешествием достаточно узнать несколько базовых правил, проверить условия тех мест, которые вы собираетесь посещать, а уже на месте оставаться внимательным к окружающим.

Начните с простого не мешайте окружающим в общественном транспорте, обращайте внимание на обувь в традиционных пространствах, заранее проверяйте ограничения конкретных заведений и, если сомневаетесь, посмотрите, как ведут себя люди вокруг.

Я рассказываю иностранцам о японских правилах не для того, чтобы составить огромный список запретов.

Мне хочется, чтобы человеку было немного проще понять страну, в которую он приезжает, и спокойно наслаждаться путешествием.

Приглашаю вас в мой телеграмм канал @TheHiddenCharmsofJapan


Хаято

Привет! 👋 Показываю реальную жизнь в японской деревне и снимаю влоги о своей повседневности 🇯🇵🏡 Подписывайтесь! ✨

Больше материалов о городе Токио

Читайте также

Планируете поездку? Напишите нам →